-
1 интервью
с.взять интервью у кого-л. — intervistare qd; fare un'intervista a qdдать интервью кому-л. — rilasciare / dare / concedere un'intervista a qd -
2 concedere un'intervista
-
3 intervista
f1) интервью, беседаnegare un'intervista — отказать в интервьюintervista a / con... — интервью с...intervista di... con / a... — интервью такого-то с...pubblicare un'intervista in esclusiva — опубликовать эксклюзивное интервью2) деловая беседа / встреча•Syn: -
4 intervista
intervista f 1) интервью, беседа dareun'intervista -- дать интервью negare un'intervista -- отказать в интервью intervista a ... -- интервью с... intervista di... con ... -- интервью такого-то с... pubblicare un'intervista in esclusiva -- опубликовать эксклюзивное интервью 2) деловая беседа <встреча> -
5 intervista
intervista f́ 1) интервью, беседа dareun'intervista — дать интервью negare un'intervista — отказать в интервью intervista a… — интервью с … intervista di … con … — интервью такого-то с … pubblicare un'intervista in esclusiva — опубликовать эксклюзивное интервью 2) деловая беседа <встреча> -
6 intervista
f.интервью (n.), беседаottenere un'intervista con qd. — получить (взять) интервью у кого-л.
-
7 rilasciare
v.t.2) (concedere) дать3) (liberare) освобождать из тюрьмы (из лагеря), отпускать на свободу -
8 concedere
непр. vt1) жаловать, даровать; предоставлятьconcedere i pieni poteri — предоставить полномочияconcedere un'intervista — дать интервью2) признавать, допускатьconcedere di / che... — допускать ( что-либо)•Syn:Ant: -
9 concedere
concèdere* vt 1) жаловать, даровать; предоставлять concedere di..., concedere che... -- разрешать, давать возможность concedere la grazia -- помиловать concedere il perdono -- простить concedere i pieni poteri -- предоставить полномочия concedere un'intervista -- дать интервью 2) признавать, допускать concedere di... -- допускать (что-л) concèdersi 1) разрешать, давать себе 2) lett покоряться, сдаваться 3) отдаваться -
10 concedere
concèdere* vt 1) жаловать, даровать; предоставлять concedere di …, concedere che … — разрешать, давать возможность concedere la grazia — помиловать concedere il perdono — простить concedere i pieni poteri — предоставить полномочия concedere un'intervista — дать интервью 2) признавать, допускать concedere di… — допускать ( что-л) concèdersi 1) разрешать, давать себе 2) lett покоряться, сдаваться 3) отдаваться -
11 concedere un' intervista
гл.общ. дать интервьюИтальяно-русский универсальный словарь > concedere un' intervista
-
12 concedere una intervista
гл.общ. дать интервьюИтальяно-русский универсальный словарь > concedere una intervista
-
13 dare un'intervista
гл.общ. дать интервью -
14 rilasciare un'intervista
гл.общ. дать интервьюИтальяно-русский универсальный словарь > rilasciare un'intervista
См. также в других словарях:
дать — власть дать • обладание, каузация волю дать • действие время дать • обладание, каузация гарантии дать • действие дать бал • организация дать бой • действие дать большое интервью • действие, объект дать взятку • действие, каузация дать власть •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
интервью — брать интервью • действие взять интервью • действие давать интервью • действие, объект дать большое интервью • действие, объект дать интервью • действие, объект дать эксклюзивное интервью • действие, объект интервью взять • действие опубликовать… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
интервью — (тэ) неизм. ср. (англ. interview) Предназначенная для печати, радио или телевидения беседа журналиста с каким л. лицом (политиком, деятелем искусства, учёным и т.п.) Дать интервью/ газете. Взять интервью/ у известного политолога. Опубликовать,… … Словарь многих выражений
интервью́ — нескл., ср. Предназначенная для печати, радио или телевидения беседа журналиста с каким л. лицом. Дать интервью. || Газетная статья, излагающая содержание такой беседы. Парижский журнал «Comœdia» поместил интервью с двумя корифеями французской… … Малый академический словарь
ИНТЕРВЬЮ — (от англ. interview свидание). Посещение сотрудником газеты какого либо выдающегося лица с целью выспрашивания его мнений по обще интересному вопросу для сообщения их читателям. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов… … Словарь иностранных слов русского языка
интервью — (от англ. interview беседа, встреча) способ получения социально психологической информации с помощью устного опроса. В истории И. можно выделить три основных этапа развития: а) применение И. в области психотерапии и психотехники, что привело… … Большая психологическая энциклопедия
интервью — [тэ], неизм.; ср. [англ. interview]. Предназначенная для печати, радио или телевидения беседа журналиста с каким л. лицом (политиком, деятелем искусства, учёным и т.п.). Дать и. газете. Взять и. у известного политолога. Опубликовать, поместить в… … Энциклопедический словарь
ИНТЕРВЬЮ — [тэ], нескл., ср. (англ. interview) (книжн.). Беседа представителя печати с каким нибудь общественным деятелем по злободневным вопросам, имеющим общественный интерес. Дать кому нибудь интервью. Получить у кого нибудь интервью. || Газетная статья … Толковый словарь Ушакова
интервью — нескл.. ср. interview <англ. interview встреча, свидание. 1. Предназначенная для распространения в средствах массово информации беседа в форме вопросов и ответов на актуальные темы. Крысин 1998. Вы не посетуете на меня за напечатание завтра… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ИНТЕРВЬЮ — [тэ ], нескл., ср. Предназначенная для печати (или передачи по радио, телевидению) беседа с каким н. лицом. Взять и. у кого н. Дать и. Получить и. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИНТЕРВЬЮ ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ — англ. interview, therapeutic; нем. Interview, therapeutisches. Интервью, предназначенное не столько для получения информации, сколько для того, чтобы дать возможность респонденту рассказать о своих неприятностях, фрустрации, достичь большого… … Энциклопедия социологии